Mitä aineessa arvostellaan?

1. Ymmärrettävyys
Miten hyvin pystyy esittämään ajatuksia vieraalla kielellä

  • Hyvä kielitaito = voi esittää monimutkaisiakin filosofisia ajatuksia ilman että kielitaito rajoittaisi sanottavaa
  • Tavallinen kielitaito= pystyy esittämään tavanomaisia ajatuksia aiheesta
  • Alkeet hallussa = pystyy kirjoittamaan yksinkertaisia lyhyitä lauseita aiheesta. Kielitaito rajoittaa sanottavaa huomattavasti.

2. Sanaston hallinta
Osaako aiheen vaatiman sanaston? Osaako helppoja perussanoja vai vaikeampia termejä / käsitteitä?

  • Hyvä kielitaito = Osaa käyttää myös erikoisalojen termejä, käsitteellisiä sanoja, käyttää synonyymejä, monenlaisia adjektiiveja ja adverbeja, sanonnat hallinnassa, linkkisanat hyvin hallussa (furthermore, moreover, nevertheless, consequently...)
  • Tavallinen kielitaito = Osaa käyttää tavallisia sanoja melko monesta aihepiiristä. Tavallisimmat linkkisanat melko hyvin hallussa (although, yet, since, therefore, on the other hand...)
  • Alkeet hallussa = Osaa käyttää yleisiä sanoja tavallisista aihepiireistä. Yksinkertaiset linkkisanat käytössä (and, but, because...)

3. Rakenteiden hallinta
  • Hyvä kielitaito = Osaa käyttää vaativiakin rakenteita: lauseenvastikkeet, vaativat verbirakenteet, prepositiorakenteet, infinitiivirakenteet, jossittelu, asioiden vertailu jne.
  • Tavallinen kielitaito = Osaa käyttää perusaikamuotoja suhteellisen virheettömästi, konditionaalit ja if-lauseet hallussa, artikkelit suhteellisen hyvin hallinnassa, yksiköt ja monikot oikein, sanajärjestys pääosin oikein.
  • Alkeet hallussa = Osaa käyttää preesensiä ja osin imperfektiä oikein ja johdonmukaisesti. Lauseet lyhyitä, mutta sanajärjestys pääosin oikein.

4. Aineen jäsentely

ALOITUS – KÄSITTELY - LOPETUS


Hyvä aine: Selkeä kappalejako, jossa on selkeä logiikka:


Aikajärjestys (tavallinen / käänteinen)

Mielipide – perustelu 1 – perustelu 2 - … - loppupäätelmä

Ongelma – perustelu puolesta – perustelu vastaan – loppupäätelmä

Puhe: tervehdys – asia 1 – asia 2 - … - lopetusfraasi yleisölle / kohteelle

Kirje: osoitteet / pvm – alkutervehdys – asiat – lopetusfraasit – lopputervehdykset



5. Yleinen siisteys, käsiala ja selkeys

Onko ainetta helppo lukea vai täytyykö ponnistella, jotta saa selvää?


Последнее изменение: четверг, 20 сентябрь 2012, 08:11