Abikertaus adjektiiveista ja adverbeistä

1. Jack on parhaiten tunnettu jalkapalloilijana. Hän on kaikkein paras!
Jack is best known as a footballer. He is the best of all / by far the best!

2. Jill laulaa kauniimmin kuin Lisa, mutta Lisa on ihanampi kuin Jill.

Jill sings more beautifully than Lisa but Lisa is lovelier than Jill.

3. Minun omenani ovat yhtä hyviä kuin sinun, mutta ne eivät ole yhtä punaisia kuin sinun.
My apples are as good as yours but they are not as / so red as yours.

4. Viime aikoina oppilaat ovat enimmäkseen tulleet tunneille myöhässä.
Lately the students have mostly been late for lessons.

5. Kadulla on vähemmän ihmisiä, koska on aika kylmä. Täällä ei ole kylmä, itse asiassa on melko lämmintä.
There are fewer people on the street because it is pretty / quite / rather cold. It’s not cold here, in fact, it’s fairly warm.

6. Onko sinulla tarpeeksi rahaa? Olenko nyt tarpeeksi komea?
Do you have enough money? Am I now handsome enough?

7. Lemmikin pito tulee yhä kalliimmaksi. Mitä isompi koira, sitä kalliimpaa sen ylläpito on.
Keeping a pet is getting more and more expensive. The bigger the dog the more expensive it is to keep it.

8. Pohjimmiltaan Janet on ihan mukava ja hän hymyilee ystävällisesti.
Basically Janet is quite nice and she smiles in a friendly way.

9. Lisalla on uusi ihana italialainen auto ja pieni sievä koira.
Lisa has a lovely brand new Italian car and a pretty little dog.

10. Tuskin kukaan enää työskentelee kovasti eikä kukaan halua herätä aikaisin.
Hardly anyone works hard anymore and no-one wants to wake up early.

Modifié le: mardi 7 décembre 2010, 20:52